domingo, 2 de agosto de 2015

15 cosas que no sabías de estos nombres de celebridades coreanas

korean-celebrity-names-gong-yoo-ha-jung-woo-ha-ji-won-yoo-ah-in

El nombre artístico de un actor tiene suma importancia. Como celebridad ante la opinión pública, un nombre es parte de tu imagen, una parte de tu marca. Por lo tanto, llegar a una decisión sobre tunombre artístico para el resto de tu carrera es casi como hacerte un tatuaje. Es permanente, y si quieres cambiarlo, tienes que borrarlo y comenzar de nuevo. Aquí te presentamos a 15 celebridades coreanas con historias a veces caprichosas, a veces extrañasúnicaso conmovedoras detrás de sus nombres artísticos.
Yoo Ah In
Uhm Hong Sik -> Yoo Ah In
yoo ah in
El nombre original de Yoo Ah In es Uhm Hong Sik. Cuando le preguntaron por qué usa ese nombre artístico, Yoo Ah In dijo que su nombre original es demasiado rural, y eligió su nombre Ah In basándose en la palabra alemana para uno – eins.
Kim Ji Suk
Kim Bo Suk (joya) -> Kim Ji Suk
kim ji suk
Kim Ji Suk podría parecer el nombre real del actor porque es muy común, pero el nombre real de Kim Ji Suk es Kim Bo Suk, que significa ‘joya’. Resulta que la familia completa del actor cuenta con nombres raros, aportados por su abuelo, basándose en los lugares de nacimiento: Kim Buk Kyung (Pekín), Kim Sin Sa (Sinsa-dong, también significa ‘caballero’), etc.
Como su madre pensó que podrían burlarse de Kim Ji Suk y su hermano mayor Sin Sa, sus nombres fueron cambiados por Kim Ban Suk (que por cierto significa fundación) y Kim Bo Suk (joya).
Choi Jin Hyuk
Kim Tae Ho -> Choi Jin Hyuk
choi jin hyuk
Aunque Kim Tae Ho no era un mal nombre para un actor, el productor de “Infinity Challenge” también se llama Kim Tae Ho, y cualquier búsqueda de Internet con ese nombre estaba relacionada con el productor. Así que el actor se lo cambió por Choi Jin Hyuk. El SEO lo es todo.
Kang Ye Won
Kim Ji Eun -> Kang Ye Won
kang ye won
Kang Ye Won comenzó en la actuación con su verdadero nombre, Kim Ji Eun. No obstante, a partir de una película de 2002 en la que interpretó un papel que requería mostrar mucha piel, decidió dejar a un lado ese nombre y comenzar de nuevo bajo el nombre Kang Ye Won. Su nombre se escribe con los correspondientes caracteres chinos de fuerza, arte y núcleo.
In Kyo Jin
Do Yi Sung -> In Kyo Jin
in kyo jin
Aunque In Kyo Jin actuó bajo su nombre artístico Do Yi Sung durante 10 años tras su debut en el año 2000, no fue capaz de conseguir un solo éxito, y con un cambio de agencia, decidió cambiar también su nombre, volviendo a su nombre real.
Kim Yeon Woo
Im Hak Chul -> Kim Yeon Woo
kim yeon woo
En el momento de su debut, Kim Yeon Woo – Cleopatra en “King of Mask Singer” – estaba tratando de dar con un nombre artístico con el músico Yoo Hee Yeol. Había una cafetería a la que iban frecuentemente, llamada Yeon Woo, un nombre que además tiene una connotación dulce, así que decidieron que ese sería su nombre artístico, algo que encaja perfectamente con su dulce voz.
Park Hyun Bin
Park Ji Woong -> Park Hyun Bin
park hyun bin
El cantante principal del sello de Park Hyun Bin era Jang Yoon Jung, así que la agencia le preguntó quién era el actor más popular por aquel entonces. Cuando nombró a Hyun Bin, la agencia decidió darle a Park Ji Woong el nombre Park Hyun Bin, para convertirlo en un cantante tan popular como Hyun Bin lo es como actor.
Rain
Jung Ji Hoon -> Rain
rain jyp
Cuando Rain estaba grabando su tema de debut, llovía mucho, así que Park Jin Young le dio a Jung Ji Hoon el nombre ‘Rain’.
Seo Kang Joon
Lee Seung Hwan -> Seo Kang Joon
seo kang joon
Seo Kang Joon tomó el nombre del manager de Ha Jung Woo.
Jang Hyuk
Jung Yong Joon -> Jang Hyuk
jang hyuk
Jang Hyuk también tomó el nombre de un manager muy conocido.
Ha Ji Won
Jun Hye Rim -> Ha Ji Won
ha ji won
Antes de debutar, Ha Ji Won estaba pensando en un nombre artístico, y al final, eligió el nombre que le dio su manager. ¡Pero no era cualquier nombre! Era el nombre de su primer amor – no correspondido.
Ha Jung Woo
Kim Sung Hoon -> Ha Jung Woo
hajungwoo
Ha Jung Woo era de hecho un nombre artístico considerado por el actor Kim Sung Soo, que al final decidió no tomarlo porque un director pensó que sonaba como el nombre de un actor porno de los 90. Después, el compañero de agencia Kim Sung Hoon (Ha Jung Woo) tomó ese nombre.
Ma Dong Suk
Lee Dong Suk -> Ma Dong Suk
ma dong suk
El apodo de Ma Dong Suk durante sus años de colegio era ‘diablo’ Dong Suk (ak-ma Dong Suk), porque siempre pegaba entre bromas a sus amigos, algo que más tarde le dio su nombre de Ma Dong Suk. Hoy por hoy parece que incluso su madre le llama Ma Dong Suk.
Gong Yoo
Gong Ji Chul -> Gong Yoo
gong yoo
Gong Yoo dijo al comienzo de su carrera cuando recibió el premio ‘nueva estrella’: “Mi nombre real es Gong Ji Chul, pero actúo bajo el nombre Gong Yoo, tomando los apellidos de mis padres”. Continuó diciendo que se convertiría en un actor que no se convertiría en una carga para sus padres.
Jo Jin Woong
Jo Won Joon -> Jo Jin Woong
jo jin woong
Jo Jin Woong también rinde un homenaje a sus padres con su nombre, ya que es el nombre de su padre. Jo Jin Woong empezó siendo activo bajo su propio nombre Jo Won Joon, pero terminó tomando el de su padre, con el fin de colocarse en un mayor nivel de responsabilidad y darse ánimos para trabajar más duro y hacerlo bien por el nombre de su padre. Entre bromas, el padre de Jo Jin Woong le dijo: “¿Vas a tomar prestado mi nombre? Paga una tarifa si deseas utilizarlo”.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario